716 Exclusive Mix – L’Exécuteur de Hong Kong : Polar Mix

 

Comment parler de l’Exécuteur de Hong Kong?
Un moment, il faut mettre les pieds dans le plat (surtout à 716), ce sont deux potes à moi que j’ai présentés l’un à l’autre alors que Mag Spencer cherchait un rapper et L’Exécuteur un beatmaker. C’était il y a 15 ans, je suis ravi du chemin qu’ils ont parcouru et suis convaincu qu’il leur reste encore de belles années, probablement les meilleures 🙂
Souvenons-nous de la 716 Playlist spéciale 80’s de l’Exécuteur. Mag Spencer avait également réalisé un 716 Mix sous son alias Samanto Faxx.
Aujourd’hui c’est un moment particulier de leur existence, une étape clé : la sortie de la compilation “Simply The Best” et du nouvel album “L’Envol du Caméléon”.

How to introduce the Exécuteur de Hong Kong?
So there is a time when things have to be said : the two guys behind L’Exécuteur, l’Exécuteur himself and his beat maker Mag Spencer are both old friends of mine I have introduced to each other 15 years ago.
It is not everyday you can host on your personal website two best friends of yours at the same time.
I am so proud of all the way they’ve made.
I had already host them on 716, but separately : a 716 Playlist by l’Exécuteur and aun 716 Mix by Mag Spencer, but under his alias Samanto Faxx.
Now is a very special moment for them in their career : the simultaneous release of the compilation “Simply The Best” and the new new album “L’Envol du Caméléon!”

Du coup on fête dignement ce double évènement avec une idée qui me trotte depuis longtemps dans la tête : leur proposer un 716 Mix Exclu dédié à l’univers de l’Exécuteur.
Mag Spencer est revenu vers moi avec un concept mix en 2 parties :
1ère partie : mixer les morceaux originaux, essentiellement 70’s et 80’s, dont sont tirés les samples de l’Exécuteur avec les dialogues d’un film français de 1973, “L’Insolent” réalisé par Jean-Claude Roy et avec Henry Silva, André Pousse, Philippe Clay, Georges Geret et Robert Dalban.
2ème partie (à partir de 52′) : mixer des productions inédites de Mag Spencer de 1998 à 2008.
Pour tous les kiffeurs de sons à l’ancienne, les bouffeurs de série B gangster style et bien entendu tous ceux qui adhèrent à l’univers de L’Exécuteur de Hong-Kong, voici un mix unique tellement dans l’esprit 716.

So let’s celebrate this very special moment with an Exclusive Mix totally dedicated to the Exécuteur de Hong Kong. Mag Spencer proposed me a concept mix that comes in 2 parts.
1st part : a mix of the original tracks, essentially 70’s & 80’s, that have been sampled in the Exécuteur prods with the dialogues of a French gangster movie from 1973, “L’Insolent” directed by Jean-Claude Roy and with Henry Silva, André Pousse, Philippe Clay, Georges Geret and Robert Dalban.
2nd part (from 52′) : a mix of unreleased productions from Mag Spencer recorded between 1998 and 2008.
For all the all timers who love old school atmopsheres, for the 70’s gangster movies fans and of course for all those who are totally into the unique Exécuteur de Hong Kong’s world, here is an incredible session so much in the 716 vibe.